『泣かないの』『大丈夫だから』を言い換える
子どもの気持ちを否定しない声かけ
公園で転んだ子に「大丈夫、大丈夫、泣かないの」。予防接種のあとに「たいしたことないでしょ」。お友だちにおもちゃを取られて泣く子に「また貸してもらえばいいじゃない」。どれも、子どもを励ましたくて自然に出てくる言葉です。けれどもその一言が、子どもには「その気持ちはいらない」と聞こえていることがあります。打ち消しの言葉を「痛かったね」「くやしかったね」に言い換えると、泣きやむまでの時間が短くなりやすく(メリット)、子どもは「どんな気持ちを持っても自分は大丈夫」という心の根っこを育てていきます(ベネフィット)。明日から使える言い換えの例を、研究とアドラー心理学の視点からお伝えします。
結論:「大丈夫だから」は「その気持ちはいらない」と聞こえることがある
はじめに結論をお伝えします。「泣かないの」「大丈夫だから」という言葉そのものが悪いわけではありません。ただ、子どもが泣いている最中、まだ気持ちが受けとめられていない段階でこの言葉を聞くと、子どもは「今の自分の気持ちは、間違っている」と受け取ることがあります。
この記事のポイントは3つです。
- 何気ない励ましの多くは「打ち消し」の働きをしている。「たいしたことない」「もう泣かない」「ほら、アイス食べよう」。どれも悪意はないのに、気持ちを消す方向に働きます。
- 言い換えのコツは「先に気持ちを言葉にする」こと。「痛かったね」「びっくりしたね」と気持ちを映し返してから、励ましや次の行動に移ると、子どもは落ち着きやすくなります。
- 気持ちを認められることは、存在を認められること。小さな声かけの積み重ねが、子どもの自己肯定感の根っこを育てます。
この記事の背景には、心理学でアレキシサイミア(失感情症)と呼ばれる特性があります。感情がないのではなく、感情に気づき、見分け、言葉にすることが難しい状態のことで、病名ではありません。一般の人の約10〜16%に強い傾向が見られるといわれ、誰にでもある特性の濃淡です。中島輝の近刊『感情を言語化すれば人生はうまくいく 感情迷子さんの本』では、感情をうまく認識・表現しにくくなっている状態を「感情迷子さん」と呼んでいます。気持ちを打ち消される経験が重なると、子どもは自分の気持ちを感じないようにすることで適応しようとする場合があります。基本についてはアレキシサイミア(失感情症)とはで詳しく解説しています。
数字と研究で見る|気持ちを「退ける」関わりと「受けとめる」関わり
「子どもの気持ちを否定しない」は、なんとなく大切そうに聞こえます。では、研究ではどんなことがわかっているのでしょうか。
悪意がなくても、子どもが自分の気持ちを信頼しにくくなる
ことと関係すると考えられている
アメリカの心理学者ジョン・ゴットマンは、子どもの感情に対する親の関わり方を研究し、いくつかの型に整理しました。その一つが「感情を退ける(dismissing)親」です。このタイプの親は、子どもの悲しみや恐れを「たいしたことない」と軽く扱ったり、気をそらしたりして、早く消そうとします。冷たい親という意味ではありません。むしろ子どもを早く楽にしてあげたい、という思いやりからそうしていることが多いのです。
けれども、ゴットマンの研究では、子どもの感情を受けとめて言葉にする関わり(感情コーチング)を多く受けた子どもは、感情のコントロールや友人関係がよい傾向が見られたと報告されています。感情を退ける関わりが続くと、子どもは「この気持ちは持ってはいけないものだ」と学び、自分の気持ちを信頼しにくくなる可能性がある、と考えられています。
| 数字で見る | 内容 | 出典 |
|---|---|---|
| 親の関わり方の型 | 子どもの感情を「退ける」「否定する」「放任する」「受けとめて導く」などの型に整理。受けとめて言葉にする関わりの子は、感情のコントロールや友人関係がよい傾向 | Gottman(1997) |
| 感情ラベリング | 感情に名前をつけると、扁桃体の活動が下がるという研究。「痛かったね」と言葉にしてもらうことは、子どもが落ち着く助けになりうる | Lieberman et al.(2007) |
| 気持ちの名前を教える | 保育園の子どもに気持ちの名前を教えると、感情のコントロールや考える力が伸びたという観察 | Katan(1961) |
| 約10〜16% | 一般の人のうち、感情を言葉にしにくい傾向(アレキシサイミア傾向)が強い人の割合 | TAS-20などを使った複数の調査 |
ここで大切なのは、「一度でも『泣かないの』と言ったら子どもに悪影響がある」わけではないということです。研究が示しているのは、日々の関わりの「傾向」です。言ってしまった自分を責める必要はありません。気づいたときから、少しずつ言い換えを増やしていけばいいのです。なお、ゴットマンの「感情コーチング」の具体的な手順は感情コーチングとアドラーの勇気づけで紹介しています。この記事では、もっと手前の「とっさの一言」に焦点を当てます。
よかれと思って言っている|打ち消しの言葉が出てしまう3つの理由
つい『大丈夫!』と言ってしまうんです」
打ち消しの言葉は、親の優しさや責任感から生まれることがほとんどです。なぜ出てしまうのか、よくある理由を3つ見てみましょう。
早く泣きやませたい(周りの目・時間)
電車の中、スーパーのレジ、保育園の送りの時間。子どもが泣くと、親は周りの視線や時間が気になります。「泣かないの」は、子どものためというより、その場を早く収めたい親の焦りから出ていることがあります。それは自然なことで、恥じる必要はありません。
子どもの痛みを見るのがつらい
わが子が泣いている姿は、親にとって苦しいものです。「大丈夫だよ」は、子どもに向けた言葉であると同時に、親自身を落ち着かせるための言葉でもあります。親の心の中で「この子が悲しんでいるのを見ていられない」という気持ちが動いているのです。
自分もそう言われて育った
「男の子は泣かない」「お姉ちゃんなんだから我慢して」。自分が子どものころに聞いてきた言葉は、親になったとき、とっさに口から出てきます。口ぐせは、その人が育った家の言葉です。だから、変えるには少し意識と練習が必要です。
打ち消しの言葉5タイプ|あなたの口ぐせはどれ?
打ち消しの言葉には、いくつかのパターンがあります。自分がよく使うものに気づくだけでも、言い換えの第一歩になります。
| タイプ | よくある言葉 | 子どもに届きやすいメッセージ |
|---|---|---|
| ① 否定 | 「泣かないの」「怒らないの」「怖くない!」 | その気持ちを持つこと自体がよくない |
| ② 小さく扱う | 「たいしたことないでしょ」「そんなことで?」 | あなたの感じ方は大げさ |
| ③ すり替え | 「ほら、アイス食べよう」「あ、電車が来たよ!」 | 気持ちは見ないで、別のことで忘れよう |
| ④ 比べる | 「お兄ちゃんは泣かなかったよ」「赤ちゃんみたい」 | 泣く自分は、ほかの子より劣っている |
| ⑤ 先回りの励まし | 「大丈夫、大丈夫」「次は平気だよ」 | 今の気持ちより、早く元気になることが大事 |
どれも一度や二度なら大きな問題にはなりません。ただ、同じタイプの言葉が毎日のようにくり返されると、子どもは「悲しい」「こわい」を感じても、言わないほうがいいと学んでいきます。特に⑤の「大丈夫、大丈夫」は、最も優しく聞こえるぶん、親自身も打ち消しになっていると気づきにくい言葉です。
メリット(直接的な効果):泣きやむまでが早くなり、子どもは気持ちに名前があると知る
打ち消しの言葉を言い換えると、まずその場で何が変わるのでしょうか。直接的な効果(メリット)は大きく3つあります。
泣きやむまでの時間が短くなりやすい
意外に思われるかもしれませんが、「泣かないの」と言うより「痛かったね」と言ったほうが、子どもは早く落ち着くことがよくあります。気持ちが伝わったと感じると、子どもはそれ以上大きな声で訴える必要がなくなるからです。感情に名前をつけることが気持ちを落ち着かせる働きと関係するという研究(Lieberman 2007)とも重なります。
子どもが気持ちの名前を覚える
「くやしかったね」「さみしかったね」と言葉をかけられるたびに、子どもは自分の中のもやもやに名前があることを知ります。やがて泣く代わりに「くやしい!」と言葉で伝えられる場面が少しずつ増えていきます。イヤイヤ期や反抗期の理不尽に見える泣き叫びも、言葉が増えると少しずつ形を変えていきます。
親のイライラも減る
「泣かないの」と言っても泣きやまないと、親の焦りはどんどん大きくなります。先に気持ちを受けとめるやり方は、遠回りに見えて、実は親子のぶつかり合いを短くする近道です。親が「この泣き方は悔しさだな」と見分けられるようになると、気持ちにも余裕が生まれます。
言い換え前 → 言い換え後|場面別の具体例
| 場面 | 言い換え前 | 言い換え後 |
|---|---|---|
| 公園で転んだ | 「大丈夫!泣かないの」 | 「痛かったね。びっくりしたね。どこが痛い?」 |
| 予防接種のあと | 「たいしたことないでしょ」 | 「チクッとして痛かったね。がんばって腕を出せたね」 |
| おもちゃを取られた | 「また貸してもらえばいいじゃない」 | 「使ってたのに取られて、くやしかったね」 |
| 暗いところをこわがる | 「怖くない!もう大きいんだから」 | 「暗いと、何かいそうでドキドキするよね。電気をつけて一緒に見てみようか」 |
| 友だちに遊びを断られた | 「ほら、ママと遊ぼう!」 | 「入れてもらえなくて、さみしかったね。どんな気持ちになった?」 |
| きょうだいと比べて | 「お兄ちゃんは泣かなかったよ」 | 「〇〇は〇〇の気持ちがあるよね。いやだったんだね」 |
| 保育園の別れ際 | 「すぐ帰ってくるから大丈夫!」 | 「ママと離れるの、さみしいよね。お昼寝が終わったら迎えに来るよ」 |
| 大事なものが壊れた | 「また買えばいいでしょ」 | 「大事にしてたもんね。壊れて悲しいね」 |
言い換え後の言葉には共通点があります。①今の気持ちを言葉にする(痛かった、くやしい)→ ②理由を添える(取られたから)→ ③必要なら次の一歩(一緒に見てみよう)の順番です。励ましや解決策は、気持ちを受けとめたあとに出すと、子どもにすっと入っていきます。「大丈夫」も、気持ちを受けとめたあとなら、子どもにとって本当の安心の言葉になります。
娘が自分から立ち上がったんです」
ベネフィット(未来の利益):「どんな気持ちを持っても大丈夫」と知った子は、自分を大切にできる
メリットが「その場で起きる変化」なら、ベネフィットは言い換えを続けた先にある未来の利益です。子どもの育ちは一人ひとり違い、親の声かけだけで決まるものではありません。そのうえで、研究が示す傾向から時間軸で描いてみます。
半年後|「こわい」「いやだ」を言葉で伝えられる
気持ちを受けとめてもらう経験を重ねた子は、泣いたり暴れたりする前に、言葉で気持ちを伝えようとしはじめます。「これ、こわい」「いやだった」。ネガティブな気持ちを口にしても受けとめてもらえると知っているからです。親にとっても、子どもの気持ちが見えやすくなり、関わり方を選びやすくなります。
数年後|困ったときに相談できる関係が続く
小学校の高学年や中学生になると、子どもが抱える悩みは親から見えにくくなります。友人関係のトラブル、学校でのいやな出来事。そのとき、「家では、どんな気持ちを言っても否定されない」と感じてきた子は、親に打ち明けやすくなります。小さいころの「痛かったね」は、思春期の「実はね」への入り口になっているのです。
人生全体|自分の気持ちを信頼し、他人の気持ちも尊重できる
ゴットマンの研究では、感情を受けとめて言葉にする親の子どもは、感情のコントロールや友人関係がよい傾向が見られました(Gottman 1997)。学校で感情の学びを取り入れたプログラムのメタ分析(Durlak et al. 2011)でも、社会性や学力によい影響が報告されています。自分の気持ちを否定されずに育った子は、「自分の感じ方には意味がある」と信頼できるようになります。そして自分の気持ちを大切にできる人は、他人の気持ちも大切に扱えるようになっていきます。それが、感情を調える力と共感力、そして自立心の土台です。
泣かせないことより、気持ちを受けとめること。
「大丈夫」は、「痛かったね」のあとでいい。
その順番が、子どもの心の根っこを育てる。
アドラーの勇気づけ|「大丈夫」の代わりに「ここにいるよ」
私は長年、アドラー心理学をベースにカウンセリングをしてきました。アルフレッド・アドラー(1870〜1937、オーストリアの精神科医)の考え方で、子育てに特に役立つのが「勇気づけ」です。
勇気づけとは、ほめたり叱ったりして子どもを動かすのではなく、困難を乗り越える力が子どもの中にあると信じ、その力を引き出す関わりのことです。上から評価する「縦の関係」ではなく、対等な「横の関係」から気持ちを伝えます。
| 関わり方 | 言葉の例 | 子どもが受け取るもの |
|---|---|---|
| 打ち消し | 「泣かないの、大丈夫でしょ」 | 今の自分は、このままではだめ |
| ほめて動かす | 「泣かなかったら、えらいね」 | 泣かない自分だけが認められる |
| 勇気づけ | 「痛かったね。ここにいるよ。落ち着いたら教えてね」 | どんな自分でも見守られている。自分で立ち直れる |
「泣かなかったらえらい」という言葉は、一見するとほめ言葉です。けれども裏を返せば、「泣く自分はえらくない」というメッセージになります。アドラー心理学で「ほめる」ことに慎重なのは、子どもが評価を得るために自分の気持ちを隠すようになりやすいからです。
勇気づけの言葉は、子どもの気持ちを変えようとしません。「痛かったね」と気持ちを認め、「ここにいるよ」とそばにいることを伝え、立ち直る力は子どもに任せる。親が子どもを信じて待つ姿勢そのものが、子どもに「自分は大丈夫になれる」という勇気を与えます。「大丈夫だから」と言うよりも、子どもが自分で「大丈夫」を見つけるのを見守るのです。
「ありがとう」も勇気づけの言葉
泣いたあとに気持ちを話してくれたら、「教えてくれてありがとう」と伝えてみてください。気持ちを言葉にしたことそのものを喜ぶと、子どもは「気持ちを話すのはいいことなんだ」と感じます。泣きやんだことではなく、気持ちを分けてくれたことに目を向けるのが、勇気づけのポイントです。
自尊心≒自己存在感|気持ちを認められることは、存在を認められること
自己肯定感の「6つの感」は、木にたとえて説明できます。根が自尊心≒自己存在感、幹が自己受容感、枝が自己効力感、葉が自己信頼感、花が自己決定感、実が自己有用感です。この記事のテーマと最も深く関わるのは、根にあたる「自尊心≒自己存在感」、つまり「自分はここにいていい、存在しているだけで価値がある」という感覚です。
小さな子どもにとって、気持ちは自分そのものです。大人のように「気持ち」と「自分」を分けて考えることはまだ難しい。だから気持ちを否定されると、自分の存在そのものを否定されたように感じやすいのです。反対に「さみしかったね」と気持ちを認められると、子どもは「この気持ちを持った自分も、ここにいていいんだ」と感じます。
根っこは目に見えませんが、木全体を支えています。毎日の「痛かったね」「くやしかったね」は、子どもの心の根に水をやるようなものです。根がしっかり張った子は、思春期や大人になってから強い風が吹いても、倒れにくくなります。
中島輝より一言
私は幼いころの経験から、長いあいだ「泣いてはいけない」と自分に言い聞かせて生きてきました。気持ちを外に出さないことで、自分を守っていたのだと思います。けれどもそれは、うれしいことや楽しいことまで感じにくくなることでもありました。悲しみを感じないようにすると、喜びも一緒に遠ざかってしまうのです。だからこそ、子どもが泣いているときは、その涙を止めることより、涙の理由に寄り添ってあげてほしいと願っています。
受けとめるのは気持ち、線を引くのは行動|甘やかしとのちがい
「気持ちを受けとめていたら、わがままにならない?」という質問をよくいただきます。ここで大切なのは、気持ちを受けとめることと、要求をすべて聞くことは違うという点です。
| 場面 | 気持ちは受けとめる | 行動には線を引く |
|---|---|---|
| お菓子売り場で泣く | 「欲しかったね。おいしそうだもんね」 | 「でも今日は買わない日なの。おうちのおやつを選ぼう」 |
| きょうだいをたたいた | 「おもちゃを取られて、すごく怒ってたんだね」 | 「でも、たたくのはだめ。『返して』って言葉で言おう」 |
| 公園から帰りたくない | 「まだ遊びたいよね。楽しかったもんね」 | 「お夕飯の時間だから帰ろう。明日また来ようね」 |
ポイントは、「気持ち」と「行動」を分けて扱うことです。欲しい、怒っている、帰りたくない、という気持ちは、どれも持っていいもの。ただし、行動には家のルールや安全の線を引きます。気持ちを受けとめてから線を引くと、子どもは「わかってもらえた」うえで、ルールを受け入れやすくなります。
とっさに言葉が出ないときの3つの置き換えフレーズ
毎回ぴったりの言葉を考えるのは大変です。迷ったら、次の3つのどれかを使ってみてください。
「〇〇されて、〇〇だったね」
見たままを言葉にします。「転んで痛かったね」「取られていやだったね」。正しい気持ちの名前を当てようとしなくて大丈夫です。実況するだけで、子どもは「見てくれている」と感じます。
「くやしい?それとも、さみしい?」
小学生くらいになったら、気持ちの候補をいくつか出して、子ども自身に選んでもらいます。中島輝の近刊で紹介している「3段階温度計(1分)」のように、「ちょっと?すごく?」と強さを聞くのもおすすめです。
「落ち着くまで、ここにいるね」
何と言っていいかわからないときは、言葉より存在で伝えます。黙って隣に座ることも、立派な受けとめです。子どもが話し出したら、そこから聞けば十分です。
祖父母やパートナーが「泣かないの」と言うときは
自分は言い換えを意識していても、祖父母やパートナーが「男の子なんだから泣かない!」と言ってしまうこともあります。相手を否定すると角が立つので、その場では自分が子どもに「痛かったんだよね」と一言添えるだけで十分です。落ち着いたときに「最近、先に気持ちを言葉にすると、早く泣きやむみたい」と、自分の発見として共有してみてください。
よくあるご質問
「痛かったね」を先に。
気持ちを受けとめる一言が、子どもの心の根を育てる。
気づいた今日から、一つずつ変えていけばいい。
自分を大切にしよう
「泣かないの」「大丈夫だから」「たいしたことない」。子どもを思って口にしてきた言葉の多くは、実は気持ちを打ち消す働きをしていることがあります。それは親の優しさや焦り、自分が育った家の言葉から生まれたもので、責められるべきものではありません。そのうえで、「痛かったね」「くやしかったね」と先に気持ちを言葉にすると、子どもは落ち着きやすくなり、気持ちに名前があることを知り、親子のぶつかり合いも短くなっていきます。
続けた先には、子どもが「こわい」「いやだ」を言葉で伝えられるようになり、思春期にも相談できる関係が残り、やがて自分の気持ちを信頼し、他人の気持ちも尊重できる大人へと育っていく未来が期待できます。アドラー心理学の勇気づけが教えてくれるように、子どもの中には自分で立ち直る力があります。親の役割は、その力を信じて、そばで見守ることです。
そして、子どもの気持ちを受けとめるためには、親自身の気持ちも大切にされている必要があります。疲れているとき、余裕がないときに「泣かないの」と言ってしまうのは当然です。自分を大切にしよう。親が自分の「つらい」「疲れた」を否定せずに受けとめられたとき、子どもの涙にも、もっと優しく寄り添えるようになります。
本記事の参考資料・科学的根拠
- 中島輝『感情を言語化すれば人生はうまくいく 感情迷子さんの本』(近刊)原稿
- Gottman, J. (1997). Raising an Emotionally Intelligent Child. Simon & Schuster.
- Gottman, J.M., Katz, L.F., & Hooven, C. (1996). Parental meta-emotion philosophy and the emotional life of families. Journal of Family Psychology, 10(3), 243-268.
- Lieberman, M.D., et al. (2007). Putting feelings into words: Affect labeling disrupts amygdala activity in response to affective stimuli. Psychological Science, 18(5), 421-428.
- Durlak, J.A., et al. (2011). The impact of enhancing students’ social and emotional learning: A meta-analysis of school-based universal interventions. Child Development, 82(1), 405-432.
- Katan, A. (1961). Some thoughts about the role of verbalization in early childhood. The Psychoanalytic Study of the Child.
- Taylor, G.J., Bagby, R.M., & Parker, J.D.A. (1997). Disorders of Affect Regulation: Alexithymia in Medical and Psychiatric Illness. Cambridge University Press.(邦訳『アレキシサイミア―感情制御の障害と精神・身体疾患』星和書店)
- アルフレッド・アドラー『人生の意味の心理学』
- 岸見一郎・古賀史健『嫌われる勇気』ダイヤモンド社
- 中島輝・自己肯定感アカデミー「アレキシサイミア 感情の鈍麻:失感情」講座資料

自己肯定感の第一人者である中島 輝と共に、自己肯定感の重要性を多くの人に伝えるために活動中。講師としての登壇経験が多く、自己肯定感をはじめとするセラピー・カウンセリング・コーチングの知識が豊富。メディアサイト「自己肯定感ラボ」を通じ、誰もが輝いて生きていくための情報を発信中。







コメント